Posted by clandestina on 24 June 2009
Two Pakistani builders in Nikaia, Athens, fell victims of their employer on Sunday. When they went to get the wages a cafe owner owed them, theywere faced with … shooting and a wild beating!
These are Waseem Akram and Imran Qaser, who have been for long claiming their wages from the owner of the café. On Sunday at 3.30 pm, they had an appointment in some square of the area , in order to get the money.
Instead, however, for the money, the bosses thugs appeared, firing into the air. They assaulted and brutally beat the immigrants, shouting «lousy pakistanis, go back to your country». They even threatened that they would report Ouasim Akram to the police to deport him for not having documents.
info: tvxs article
Posted in Content Reproductions/ Adaptations/ Translations, uncategorized | Tagged: Athens, construction industry, immigrant abuse, labour conditions, Nikaia, Pakistani immigrants, racism | Leave a Comment »
Posted by clandestina on 10 April 2009
just a fancy deathtrap for workers
An athens indymedia article, translated roughly by clandestinenglish.
The J&P-ΑΒΑΞ Α.Ε. business group operating at the Eleftherios Venizelos Airport has sacked 42 people, both Greek and immigrants, who had been employed by the company in cleaning services. They were dismissed with summary procedures on the pretext of the economic crisis, of course. They all had completed three years at the job and were all anticipating the increase in wages the law foresees. Instead , they were made redundant en masse.
Now the German holding company, which is infamous for bribing officials to undertake the project of cleaning services at the airport, Hochtief, is about to make recruitments of new unspeacialised workers from the pool of unemployed. So much for the pretext of the economic crisis making people redundant.
At the same airport, 7 people have lost their lives in the construction site for the new shopping mall. At the same airport workers are intimidated and humiliated by corporate bosses. For those who do not know it, one day before the criminal assault against Kuneva, a worker from Albania lost both his legs, his left hand and his genital organs, because J&P-ΑΒΑΞ Α.Ε. forced him to clean up the suburban railway lines at the airport without first turning off the power line. The company prevented workers by reporting the incident through intimidation and blackmail.
At the airport everyday crimes are commited.
We must not leave our fellow workers alone.
Posted in Content Reproductions/ Adaptations/ Translations, Undeclared War news | Tagged: Athens, Athens Airport, construction industry, labour conditions, work place murders | Leave a Comment »